Pháp lý
Phụ lục quyền riêng tư — Pawseo
Phụ lục này giải thích những gì Pawseo làm khác biệt so vớichính sách chung của các ứng dụng PekeGames. Đối với tất cả những nội dung còn lại, chính sách này được áp dụng.
Phụ lục này chưa có sẵn trong ngôn ngữ của bạn; nó được hiển thị bằng tiếng Tây Ban Nha.
Pawseo es un juego para pasear a tu perro de verdad con una mascota virtual. Este anexo explica lo que hace Pawseo de forma distinta a la política común: usa la ubicación y el podómetro del teléfono para medir el paseo, y la cámara para ver a tu mascota en realidad aumentada. Casi todo se queda en tu teléfono.
1. Lo que se queda en tu teléfono
Estos datos nunca se envían a PekeGames ni a nadie:
- Tu ubicación precisa (GPS):
- Durante el paseo, sirve para medir la distancia, dibujar el mapa y colocar los puntos de olfato, el hueso dorado y los montones de hojas en sitios seguros (parques, plazas y caminos, lejos de las calles con coches).
- Si das permiso de ubicación «Siempre», el paseo se sigue midiendo con la pantalla apagada. Solo durante un paseo.
- Tus pasos: se leen del podómetro del teléfono (sensor de movimiento) para contar el paseo y comprobar que se hizo andando y no en coche.
- Los recorridos:
- El trazado y el mapa de cada paseo, para que veas por dónde habéis ido.
- Se borran desde el Perfil, en «Borrar recorridos».
- Lo que guarda el mapa:
- Las zonas que has explorado y tu última posición, para abrir el mapa donde estabas.
- Las teselas del mapa, durante 30 días.
- Tu nombre en el juego, tu peso y si eres menor:
- El peso es opcional y solo sirve para calcular calorías.
- «Soy menor» oculta las calorías.
- Las fotos:
- Las que haces con tu mascota solo se guardan en tu carrete cuando tú lo pides. El permiso es solo para añadir fotos, no para verlas.
- Las fotos temporales del selfie se borran a las 24 horas.
- Si compartes una foto, lo haces con la hoja de compartir del sistema.
- La cámara:
- Las imágenes se procesan en el teléfono para colocar a tu mascota en tu entorno (realidad aumentada) y no se guardan.
- El selfie con tu mascota usa la cámara frontal con el seguimiento de cara de Apple (ARKit). Pawseo no lee, no guarda y no envía la forma de tu cara.
- La voz de tu perro: usa la síntesis de voz del teléfono. Pawseo no usa el micrófono.
Si haces copias de seguridad del teléfono (iCloud o Google), pueden incluir estos datos de la app.
2. Lo que se envía y a quién
a) PekeGames (si «Guardar en PekeGames» está activado)
La primera vez que abres Pawseo te avisamos y puedes elegir no guardar. Puedes cambiarlo cuando quieras en el Perfil.
- Sesión de invitado: juegas sin cuenta, con un identificador aleatorio que se crea en tu teléfono y se guarda en su llavero. No es un identificador del dispositivo ni de publicidad. Lo usamos para guardar tu progreso.
- Copia de tu progreso, para no perder a tu mascota si cambias de teléfono o borras la app:
- tu mascota y tu perro (nombre, raza, tamaño, edad y peso del perro);
- la colección, las misiones y los puntos;
- el historial de paseos: fecha y hora de inicio, distancia, duración, pasos y ritmo de cada paseo.
- Lo que no incluye: tu nombre, tu peso, la marca de menor, por dónde paseas, tus recorridos ni tu posición.
- Logros: solo el avance (por ejemplo, «20 km paseados»).
- Paseos puntuados: de cada paseo, los metros válidos (andando, sin coche) y si fue un día activo, para el ranking semanal de amigos. Sin posición.
- Cuenta (opcional, solo desde los 16 años):
- Entras desde el Perfil con Apple o Google, en la web de PekeGames, como explica la política común.
- Con cuenta puedes añadir amigos y ver el ranking semanal de amigos. Allí ven tu apodo, tu avatar y tus metros de la semana.
- Configuración del mapa: al abrirlo, la app pregunta a PekeGames qué servicio de mapas usar. No envía ningún dato tuyo; el servidor ve la dirección IP, como en cualquier conexión.
b) OpenFreeMap (mapas)
- Qué es: el mapa y los sitios seguros se dibujan con datos de OpenStreetMap que se descargan de OpenFreeMap (tiles.openfreemap.org).
- Qué ve el servidor: qué cuadrados de mapa, de unos 2 × 2 km, se piden alrededor de ti, la dirección IP y la versión de Pawseo. No le llega tu posición exacta.
- Cuánto se guarda: cada cuadrado se guarda en el teléfono 30 días, así que en tu barrio casi nunca se vuelve a pedir.
- Su política: OpenFreeMap tiene la suya propia.
c) Apple (compras)
- La ropa para tu mascota se compra con la App Store.
- La compra se comprueba en el teléfono; Pawseo no envía a PekeGames el comprobante.
- La prenda comprada entra en tu colección, que va en la copia de tu progreso.
- Los datos de pago los gestiona Apple.
3. Lo que Pawseo no tiene
No tiene anuncios, ni notificaciones push, ni estadísticas de uso, ni herramientas de analítica o de seguimiento de otras empresas. No usa el identificador de publicidad ni el micrófono, y no lee tus contactos ni tus fotos.
4. Cómo borrar tus datos
- En PekeGames:
- Perfil → «Borrar mis datos de PekeGames» (como invitado) o «Borrar mi cuenta de PekeGames» (con cuenta).
- Borra en el servidor la copia, los logros, los paseos puntuados y el invitado, y deja de guardar.
- Los recorridos: Perfil → «Borrar recorridos».
- Todo lo del teléfono: desinstala la app.
- Por correo: escribe a privacidad@pekegames.app.
5. Menores
Se aplica lo que dice la política común:
- Las cuentas son solo para mayores de 16 años.
- Por debajo se juega como invitado, sin nombre ni correo.
- Con menores no hay anuncios, ni perfilado, ni estadísticas de comportamiento.
Pawseo no tiene chat ni contenido de otros jugadores: en el ranking de amigos solo se ven apodos, avatares y metros.